Edynburg – Kawiarnie i restauracje

Kuchnia indyjska

Spices, 110 W Bow (telefon 2251028). Oddział znanej od dawna restauracji Kalpna (w Southside), proponujący więcej dań mięsnych. Ciekawe potrawy indyjskie i kilka afrykańskich. W porze obiadu szwedzki stół za około 5 £. Zamknięte w niedziele.

Kuchnia chińska i południowoazjatycka

Loon Fung, 32 Grindlay St (telefon 2295757). Naprzeciwko Lyceum i Usher Hall, z dużym wyborem dań ze świeżych ryb. Umiarkowane ceny.

Singapore Sling, 503 Lawnmarket (telefon 2262826). Bardzo pikantne, niedrogie dania kuchni singapurskiej i malajskiej w skromnym lokalu tuż obok zamku.

Kuchnia meksykańska

Viva Mexico, 10 Anchor Close (telefon 2265145). Niedroga restauracja, duży wybór potraw wegetariańskich, zniżki w czasie obiadów.

Kuchnia wegetariańska

Bann’s Vegetarian Cafe, 5 Hunter Square (telefon 2261 122). Niedroga kawiarnia, idealnie położona w połowie Royal Mile. Smaczne, często zmieniające się menu, dwudaniowy posiłek za ok. 4 £. Codz. 10.00-23.00.

Black Bo’s, 57 Blackfriars St (telefon 5576136). Bezmięsne obiady w skromnym lokalu, umiarkowane ceny, miła obsługa. Po 23.00 tylko drinki. Zamknięte w niedziele.

Henderson’s at the Traverse, 10 Cambridge St (telefon 2288003).Henderson ’s zastąpił kawiarnię Traverse, mieszczącą się w podziemiach Traverse Theatre do 1994 r. Niewielki wybór potraw, w tle muzyka filmowa Morricone. Otwarte codz. do 20.00.

Nowe Miasto

Na Nowym Mieście znajduje się wiele bardzo dobrych lokali, od restauracji szwajcarskich i północnoafrykańskich do szkockich gospód wykorzystujących wyłącznie naturalne płody pól i lasów. Ceny często bywają niższe niż na Starym Mieście.

Tanie jedzenie: kawiarnie i bary

Basement Bar, 10a Broughton St (telefon 5570097). Duży tłok, zwłaszcza w weekendy, najmodniejszy bar w mieście, sprawna obsługa dzięki młodemu i pełnemu entuzjazmu personelowi odzianemu w hawajskie koszule.

Cyberia, 88 Hanover St (telefon 2204403). Ładna kawiarnia podłączona do Internetu, duży wybór przekąsek, 15 komputerów (3,50 £ za godz.; e-mail: edinburgh@easynet.co.uk.).

Laigh Kitchcn, 117a Hanover St (*2251552). Istniejąca od dawna, prosta kawiarnia na Nowym Mieście z kamienną posadzką i z żeliwnymi piecami. Smaczne sałatki i zupy, lokal słynie z ciastek i trójkątnych placuszków domowej roboty.

Stac Polly, 29-33 Dublin St (telefon 5562231). Bardzo dobre miejsce dla zwolenników konkretnych potraw: smaczna dziczyzna, ryby i dania mięsne.

Web 13,13 Bread St (telefon 2298883). Młodzieżowa kawiarnia z podłączeniem do Internetu, 11 komputerów (2,50 £ za godz.; e-mail: queries@webl3.presence.co.uk), oferująca tosty i kanapki.

Kuchnia szkocka

Martin’s, 70 Rose St N Lane (telefon 2253106). Jedzenie oparte na składnikach organicznych, czyli nie pochodzących z uprawy ani hodowli (łosoś, dziczyzna, niepasteryzowane sery); restauracja działa od dawna w niepozornej bocznej uliczce. Drogo, zwłaszcza wieczorem, ale warto. Zamknięta w niedziele i poniedziałki.

Kuchnia francuska

Cafe St Honore, 34 Thistle St Lane (telefon 2262211). Piwiarnia na Nowym Mieście, gdzie podają dobre, niedrogie, tradycyjne potrawy francuskie oraz wspaniałe ciastka i kawę. Zamknięta w niedziele.

La Cuisine d’Odile, Instytut Francuski, 13 Randolph Crescent (telefon 2255685). Piwnica na West End, niedrogie, cieszące się powodzeniem domowe potrawy francuskie. Tylko obiady. Zamknięta w niedziele i poniedziałki, nieczynna w lipcu.

Le Marche Noir, 2-4 Eyre Place (telefon 5581608). Boczna od Dundas St. Wspaniałe dania kuchni prowansalskiej, doskonałe wina i mili gospodarze. Kolacje za ok. 25 £. Zamknięta w niedziele.

Pierre Victoire, 8 Union St (telefon 5578451); 17 Oueensferry St (telefon 2261890). Autentyczne dania francuskie, niedrogo. Z jedzeniem może być różnie, podobnie jak z obsługą, ale zazwyczaj jest znakomite. Przychodzi tu dużo ludzi, lepiej rezerwować miejsca. Każda z restauracji zamknięta w niedzielę lub poniedziałek.

Kuchnia włoska

Giuliano’s, 18-19 Union Place (telefon 5566590). Prosta trattoria naprzeciw Playhouse, lubią tu przychodzić wieczorami rodziny i ludzie interesu. Gdy lokal wypełni się gośćmi, panuje w nim prawdziwie włoska atmosfera. Czynne do 2.30.

Rafaelli, 10-11 Randolph Place (telefon 2256060). Wykwintna restauracja na uboczu, dość droga. Zamknięta w niedziele.

Vito’s, 55a Frederick St (telefon 2255052). Gwarno, smaczne potrawy, ceny umiarkowane, dużo dań z owoców morza. Zamknięta w niedziele z wyjątkiem trwania Festiwalu.

Kuchnia szwajcarska

Alp-Hom, 167 Rose St (telefon 2254787). Founde, suszone mięso i wspaniałe desery w położonej w dogodnym miejscu, małej restauracji w pobliżu Charlotte Square. Niedrogie dwudaniowe obiady. Zamknięta w niedziele.

Kuchnia hiszpańska

Igg’s, 15 Jeffrey St (telefon 5578184). Właścicielami są Hiszpanie, przekąski tapas i dania kuchni śródziemnomorskiej oraz tradycyjne potrawy szkockie. Tapas w porze obiadu kosztują ok. 5 £. Zamknięte w niedziele i poniedziałki.

Parador, 26 William St (telefon 2252973). Udana kopia hiszpańskiej winiarni w West End, z typowym menu restauracyjnym, także podawane wraz z piwem lub winem tapas. Stół szwedzki w porze obiadu za 6 £. Bar i tapas tylko w godz. 14.00-18.30.

Kuchnia indyjska

Indian Cavalry Club, 3 Atholl Place (telefon 2283282). Elegancka, lecz dość droga indyjska restauracja na West End, ze stylową dekoracją i niezbyt pikantnym jedzeniem.

Kuchnia chińska i południowoazjatycka

Bamboo Garden, 57a Frederick St (telefon 2252382). W niedziele w porze obiadu w tej niedrogiej restauracji gromadzi się większość chińskiej społeczności Edynburga, aby zjeść wspaniałe dim sum. Lepiej spytać kelnera, co można zamówić, niż polegać na menu zapisanym w ubogiej angielszczyźnie.

Buntoms, 9-13 Nelson St (telefon 5574344). Pierwsza restauracja tajska w Szkocji, ciągle nie ustępująca konkurencji.

Kuchnia północnoafrykańska

Marrakech, 30 London St (telefon 5567293). Jedyna w Szkocji restauracja marokańska, dość niskie ceny, wśród dań wspaniały, autentyczny kuskus oraz tajine, a także duży wybór zup, smaczny, świeży chleb i ciastka. Restauracja nie ma pozwolenia na alkohol, lecz dozwolone jest picie trunku przyniesionego ze sobą.

Kuchnia meksykańska

Tex Mex, 47 Hanover St (telefon 2251796). Prawdziwe, niedrogie meksykańskie burritos i steki.

Owoce morza

Cafe Royal Oyster Bar, 17a W Register St (telefon 5564124). Wiktoriańskie wnętrza o wspaniałej dekoracji, w których kręcono Rydwany ognia – poszukaj witraża przedstawiającego sportowców. Klasyczne dania z owoców morza, m.in. świeże ostrygi. Kulturalnie, drogo – przynajmniej 30 £ za pełny posiłek.

Oyster Bar, 6a Queen St (telefon 2262530); 2 Calton Rd, Carlton Hill (telefon 5572925). Wykładane boazerią bary, gdzie podają niedrogie świeże ostrygi, duży wybór beczkowego piwa, miła atmosfera.

Kuchnia wegetariańska

Henderson’s, 94 Hanover St (telefon 2252131). Samoobsługowa restauracja wegetariańska w podziemiach, z przyległym barem. Świeże, gorące dania, duży wybór sałatek, zup, serów i deserów. Restauracja cieszy się dużą sławą w mieście, więc przyjdź na obiad wcześnie lub przygotuj się nastanie w kolejce. Zamknięta w niedziele.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *