Edynburg – Kawiarnie i restauracje

Północna część Nowego Miasta i Stockbridge

W północnej części Nowego Miasta i w Stockbridge znajduje się wiele dobrych restauracji, do których można wstąpić choćby przy okazji zwiedzania Galerii Sztuki Nowoczesnej.

Tanie jedzenie: kawiarnie i bary

Bell’s Diner, 7 St Stephen St (telefon 2258116). Skromny, niewielki bar w Stockbridge. Dobre, niedrogie burgery oraz duży wybór steków i naleśników.

Scottish National Galery of Modern Art Cafe, Belford Rd (telefon 3328600). Lokal jest czymś więcej niż tylko miejscem odpoczynku dla zwiedzających, wielu mieszkańców miasta przychodzi tutaj na obiad lub lekki posiłek. Codziennie zmienia się wybór sałatek, gorących dań i domowego ciasta. Drugi oddział znajduje się w budynku Narodowej Galerii Portretu.

Terrace Cafe, w Królewskim Ogrodzie Botanicznym (telefon 5520616). Wspaniale położony lokal, z którego można podziwiać widoki miasta. W zmieniającym się menu znajdują się gorące dania, kanapki i ciastka.

Kuchnia włoska

San Marco, 107 St Mary’s Place (telefon 3321569). Prowadzony przez rodzinę lokal, w którym w wesołej atmosferze można zjeść coś z makaronów lub pizzę. Niedrogo.

Kuchnia indyjska

Lancers, 5 Hamilton Place (telefon 3323444). Znawcy uważają curry przyrządzane w tej restauracji o umiarkowanych cenach za najlepsze w Szkocji. Głównie dania kuchni bengalskiej i Pendżabu.

Kuchnia chińska

Loon Fung, 2 Warriston Place (telefon 5561781). Dania przypominające potrawy kuchni kantońskiej; restauracja leży przy wschodnim wejściu do ogrodu botanicznego.

Southside

W Southside znajduje się wiele ciekawych restauracji, a niektóre z nich należą do najlepszych i najchętniej odwiedzanych w mieście.

Tanie jedzenie: kawiarnie i bary

Brattesani’s, 85-87 Newington Rd (telefon 6675808). Włosko-szkocka mieszanka, wiele dań do zjedzenia na miejscu i na wynos. Codz. 9.30-24.00.

Buffalo Grill, 14 Chapel St (telefon 6677427). Steki pieczone na ruszcie nad węglem drzewnym są specjalnością tej popularnej i gwarnej knajpki położonej naprzeciw głównego miasteczka uniwersyteckiego.

Nicolson’s, 6a Nicolson St (telefon 5574567). Przestronna kawiarnia, naprzeciwko Festival Theatre, ze zmieniającym się menu i wieczornymi daniami ii la carte za 12-15 £.

Queen’s Hall Cafe, 89 Clerk St (telefon 6682019). Smaczne sałatki, dania wegetariańskie, zupy i puddingi, dobre wina i piwa w kawiarni mieszczącej się w dawnym kościele w Southside.

Kuchnia szkocka

Howies, 75 St Leonard’s St (telefon 6682917). Mniejszy oddział podobnego lokalu przy Haymarket, z typowymi dla piwiarni, szkockimi daniami. Przynieś swoje piwo. Zamknięte w poniedziałki w porze obiadowej.

Kelly’s, 46b W Richmond St (telefon 6683847). Lokal cieszący się zasłużoną renomą ze względu na wspaniałe szkockie dania i smaczne desery. Zamknięty w poniedziałki w porze obiadowej oraz w niedziele.

Kuchnia francuska

La Bonne Vie, 49 Causewayside (telefon 6671110). Bardzo popularna restauracja, otwarta przez Davida Wilsona ze słynnej Peat Inn. Nie podają alkoholu.

Kuchnia indyjska

Annpurna, 45 St Patrick Square (telefon 6621807). Autentyczne potrawy kuchni Gujarati i południowo-indyjskiej, głównie wegetariańskie, bardzo tanio.

Kalpna, 2 St Patrick Square (telefon 6679890). Na przedłużeniu południowego końca Nicholson St. Wspaniała wegetariańska restauracja, oferująca autentyczne potrawy z Gujarati; lubią tu przychodzić studenci. Szwedzki stół w porze obiadu za 4 £. Zamknięta w niedziele.

Kuchnia chińska i południowoazjatycka

Good Year, 62 Ratcliffe Terrace (telefon 6677532), 21 Acryle Place, na południe od Meadows (telefon 2294404). Bardzo łubiana restauracja reklamowana jako „domowa kuchnia chińska”. Niedawno pod nowym zarządem weszła do sieci, nadal jednak oferuje te same doskonałe zdrowe dania. Można wziąć swoje piwo. W oddziale w Leith podają smaczne dania z owoców morza.

Kuchnia północnoafrykańska

Phenecia, 55-57 W Nicolson St (telefon 6624493). Proste dania w lokalu obok głównego miasteczka akademickiego, niedrogo. Głównie potrawy tunezyjskie, również kuchnia śródziemnomorska.

Piwiarnie

Maxies, 32 W Nicolson St (telefon 6670845). Duża piwiarnia i winiarnia w podziemiach z muzyką na żywo. Kilka dań wegetariańskich. Popularna wśród studentów i pracowników uniwersytetu. Zamknięta w niedziele.

Kuchnia wegetariańska

Pierre Lapin, 32 W Nicolson St (telefon 6684332). Dziwnie nazwana wegetariańska filia sieci Pierre Victoire, oferująca niedrogie zestawy dań. Zamknięta w niedziele.

Seeds, 51-53 W Nicolson St (telefon 6678673). Istniejący od lat lokal bez alkoholu, w którym można zjeść smaczne zupy, omlety i puddingi oraz wiele potraw z owoców i warzyw; tłumy studentów.

Na południowy zachód od Starego Miasta

Wiele restauracji znajdujących się na południowy zachód od Starego Miasta można odwiedzić przy okazji wizyty w jednym z licznych w tej okolicy teatrów. Godne uwagi są zwłaszcza restauracje chińskie.

Kuchnia szkocka

Howies, 63 Dalry Rd (telefon 3133334). Niedaleko Haymarket; tradycyjne dania szkockie, jakie zwykło się podawać w piwiarniach. Niedrogie obiady, lokal słynie ze smacznie przyrządzanej jeleniny. Przynieś swoje piwo. Zamknięte w poniedziałki w porze obiadu.

Kuchnia francuska

La Bagatelle, 22a Brougham Place, Tollcros (telefon 2290869). Smaczne jedzenie w stylowym wnętrzu. Zamknięte w niedziele.

Kuchnia indyjska

Shamiana, 14 Brougham Place, Tollcross (telefon 2295578). Słynna, elegancka restauracja z daniami z północnych Indii i Kaszmiru, urządzone ze smakiem wnętrza, położona w połowie drogi pomiędzy teatrami Kings i Lyceum. Jedna z droższych restauracji w tej kategorii.

Kuchnia chińska

Oriental Dining Centrę, 8-14a Morrison St, Tollcross (tel.2211288). Trzy oddzielne restauracje, najpopularniejsza to Ho-Ho-Mei Noodle Shak. Inne to Rainbow Arch Gourmet Restauranl i Hmry’s Dim Sum Cellar.

Szechuan House, 12 Leamington Place (telefon 2294655). Bardzo ostre i niedrogie dania kuchni seczu-ańskiej; skromny lokal w pobliżu King’s Theatre. Zamknięty w niedziele.

Kuchnia meksykańska

Viva Mexico, 50 E Fountainbridge, Tollcross (telefon 2284005). Dobre, niedrogie posiłki, wiele dań wegetariańskich i zniżki w porze obiadu.

Leith

W Leith, które obecnie jest bardzo modnym miejscem, znajduje się wiele eleganckich restauracji i tawern, położonych nad brzegiem zatoki, gdzie można zjeść szczególnie smaczne dania z owoców morza.

Kuchnia francuska

Pierrc Victoire, 5 Dock Place (telefon 5556178). Zazwyczaj dobre, niedrogie dania kuchni francuskiej. Bardzo popularna; wskazana rezerwacja.

The Vintner’s Rooms, 87 Giles St (telefon 5546767). Wspaniała restauracja, mieszcząca się w XVII-wiecznym magazynie. Mroczny, posępny bar w piwnicach rozświecają świece i płonący w kominku ogień. W ozdobionej w stylu rokokowym sali jadalnej podają znakomite, wyszukane potrawy z ryb i dania kuchni francuskiej, do których używają wyłącznie składników najwyższej jakości. Drogo, ale naprawdę warto.

Kuchnia włoska

Caprice Pizzerama, 327 Leith Walk (telefon 5541279). Wielki lokal położony w połowie drogi pomiędzy Princes St i Leith. Specjalizuje się w gigantycznych pizzach pieczonych w piecu opalanym drewnem. Niedrogo.

Silvio’s, 54 The Shore (telefon 5533557). Wiele rodzajów dań z makaronu, smaczne przystawki i dania z ryb. Dla niepalących.

Kuchnia szwajcarska

Denzlcrs, 121 Constitution St (telefon 5543268). Chociaż restauracja zmieniała lokalizację kilka razy, nie przestała należeć do najlepszych i najbardziej chwalonych w Szkocji. Bardzo ciekawe menu ciągle się zmienia, a ceny są zaskakująco niewygórowane, większość dań głównych poniżej 10 £. Zamknięta w niedziele i poniedziałki.

Kuchnia indyjska

Raj, 89-91a Henderson St (telefon 5533980). Doskonała alternatywa wobec nadbrzeżnych tawern. Niezbyt drogie dania z Bangladeszu i północnych Indii, trochę potraw wegetariańskich.

Kuchnia chińska i południowoazjatycka

Good Year, 40-42 Oueen Charlotte St (telefon 5556968). Bardzo smaczne potrawy z owoców morza w lokalu pod szyldem „domowa kuchnia chińska” (inne lokale tej samej sieci w Southside), niedrogo i zdrowo. Można przynieść swoje piwo.

Yee Kiang, 42 Dalmeny St (telefon 5545833). Skromny, niewielki lokal przy ulicy prowadzącej na wschód od środkowej części Leith Walk. W menu znajdują się specjały kuchni pekińskiej, świetna kaczka po pekińsku. Zamknięte w poniedziałki.

Owoce morza

Harry Ramsden’s, 5 Newhaven Place (telefon 5515566). Na zachód od Leith, w Newhaven. Duże porcje ryb i frytek w ładnie położonym lokalu nad brzegiem zatoki.

Oyster Bar, 10 Burgess St, Leith (telefon 5546294); 6a Queen St, Nowe Miasto (telefon 2262530); 2 Calton Rd, Carlton Hill (telefon 5572925); 28 W Maitland St, Haymarket (telefon 2253861). Gwarne, wykładane boazerią bary z dużym wyborem beczkowego piwa i świeżymi ostrygami po niewygórowanych cenach.

Tawerny

Malmaison Cafe Bar, 1 Tower Place (telefon 5556969). Udana próba stworzenia klimatu prawdziwej francuskiej kawiarni. Nie jest to odpowiedni lokal dla osób na diecie.

Ship on the Shore, 24-26 The Shore (telefon 5550409). Najskromniejsza i najtańsza z nadbrzeżnych piwiarni. Zmieniający się wybór piw beczkowych.

The Shore, 3 The Shore (telefon 5535080). Bar i restauracja z dobrymi, niedrogimi daniami z ryb i doskonałymi winami. Wspaniałe widoki zachodów słońca, muzyka jazzowa i ludowa na żywo w barze. Dla niepalących. Zamknięte w niedziele.

Skippers, 1a Dock Place (telefon 5541018). Po drugiej stronie rzeki Water of Leith w stosunku do The Shore; z marynarską atmosferą i wspaniałymi – chociaż drogimi – daniami z ryb; menu zmienia się z zależności od tego, co przyniósł ostatni połów. Zamknięte w niedziele.

Waterfront Wine Bar, 1c Dock Place (telefon 5547427). Mieści się w dawnej chacie dozorcy śluzy, ze stolików na zewnątrz widać brzeg morza. Popularna winiarnia i restauracja, gdzie podają potrawy z ryb i dobre wina po umiarkowanych cenach.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *