Dumbarton

Dumbarton

DUMBARTON, bhunaigh thart. V w., is cathair ghránna coincréite í inniu, a dhírigh na gnéithe is measa go léir den ailtireacht tar éis an chogaidh agus den phleanáil uirbeach. Is féidir le lucht leanúna Talking Heads an fhíric a choinneáil ag Dumbarton, gurb é seo áit bhreithe David Byrne- an ceann seo ó oireann ró-mhór, ach is féidir le gach duine eile an chathair féin a sheachaint go sábháilte agus dul i dtreo an chaisleáin, atá rud beag soir ó dheas (IV-IX pn.-sb. 9.30-18.00, nd. 14.00-18.00; X-III pn.-śr i sb. 9.30-11.45 i 13.30-16.00, Céad. 9.30-11.45, nd. 14.00-16.00; 1,50£). Is é an bealach is éasca le dul ann ó Stáisiún Iarnróid Dumbarton Thoir. Agus an stáisiún á fhágáil agat, ba chóir duit dul ar dheis, agus ansin an dara bloc ar chlé. Tugtar Sráid Victoria air agus téann sé díreach chuig an gcaisleán díreach os a chionn 1,5 km. Tá sé deacair suíomh nádúrtha níos fearr a fháil don daingean ná an ceann basalt, roinnte ag barr Carraig Dumbarton; tá sé timpeallaithe ag uisce ar thrí thaobh, agus tá radhairc thar a bheith fairsing timpeall. Dhá mhíle bliain ó shin bhí dún Rómhánach anseo, atá sa 5ú haois. leathnaigh na Briotanaigh de threibh Damnonia é. Bhí an daingean mar shuíochán do rialóirí Shrath Chluaidh, go dtí w 1034 r. níor shlog ríocht níos cumhachtaí a stáit a stát. Ansin rith an caisleán i lámha monarcanna na hAlban. Dá réir sin, i 1548 r. D’imigh Maria Stuart chun na Fraince, mac Anraí II a phósadh. Anseo, freisin, rinne sí iarracht foscadh a fháil 20 blianta ina dhiaidh sin lena bhrainsí, tuairteáladh ag Cath Langside. Ón 17ú haois ar aghaidh. caisleán, áit a raibh an t-aonad garastúin agus airtléire lonnaithe, bhí sé mar dhún ag cosaint rochtana ar Ghlaschú. Tagann an chuid is mó de na blúirí tógála a tháinig slán go dtí an lá atá inniu ann ón tréimhse seo.

Teach Ceannasaí ollmhór ón 18ú haois (Teach an Ghobharnóra) luíonn sé ag bun na carraige. Seo an bealach isteach chuig coimpléasc ceart an chaisleáin. Trí staighre géara a dhreapadh sroichfidh tú crevice caol faoin gcruinniú mullaigh, a roinneann an charraig ina dhá bhuaic. Síneann an ghné ailtireachta is sine i struchtúr an chaisleáin os a chionn – Áirse ón gceathrú haois déag a chorónaigh geata le gráta uair. Staighre a fhéadann duine ar bith meadhrán a dhéanamh dá bharr; chun an dá bhuaic a fháil, caithfidh tú sárú 500 céimeanna. Ón taobh thoir gaotha, ar an mbuaic níos airde tá radhairc iontacha ar na lochanna, aibhneacha agus sléibhte taobh amuigh den chathair.

Má tá suim agat i dtógáil long, b’fhéidir gur mhaith leat cuairt a thabhairt ar Denny Tank (pn.-sb. 10.00-16.00; 1 £), an umar is sine ar domhan atá deartha chun samhlacha ar snámh a thástáil. Táim ceart go leor. 100 m ar fhad agus úsáidtear é le haghaidh tástálacha uisce trí fhréamhshamhlacha beaga long atá beartaithe le haghaidh tógála a úsáid. Míníonn na táblaí an próiseas tástála – ó mhúnlaí céir a chruthú go dtí na turgnaimh féin. Tá an t-ionad ar Shráid an Chaisleáin, trí shráid siar ó Shráid Victoria.

Ritheann traenacha rialta ó Stáisiún Shráid na Banríona Ghlaschú go stáisiúin Dumbarton East agus Dumbarton Central. Ar intinn agat dul go dtí an caisleán nó cóiríocht a lorg, ba chóir duit éirí as ar an gcéad cheann. Oifig faisnéise do thurasóirí (codz. IV iV 10.00-17.00; VI-IX 9.30-18.00; X-III 10.00-16.00; teil. 01389/742308) tá sé suite lasmuigh den chathair ar bhóthar an A82. Tá sé dírithe go príomha ar sheirbhísiú a dhéanamh ar go leor turasóirí mótair ag dul ó thuaidh, isteach i réigiúin sléibhtiúla na hAlban. Baineann an rud céanna le cóiríocht – is é an bealach is éasca iad a fháil ar an mbealach imeachta luaite, agus freisin ar Bhóthar gnóthach Ghlaschú as a dtiocfaidh Dumbarton ceart. Tá seomraí fairsing compordach ar fáil in Óstán an Dumbuck ar Bhóthar Ghlaschú (teil. 01389/34336), Teach Kilmalid natomiast (teil. 01389/732030) is B ciúin é&B lonnaithe ag 17 Glenpath, ag imeacht ó Barnhill Rd. Os a choinne sin tá Óstán mór Cladhan, atá cinnte níos fearr a sheachaint. Le teacht anseo ó Stáisiún Iarnróid Thoir Dumbarton, cas ar chlé ag an slí amach agus siúl chomh fada le Bóthar Greenhead, a théann díreach chuig A82. I lár na cathrach ar an tSráid Ard tá rogha measartha mór ionad, áit ar féidir leat rud éigin a cheannach le hithe ar an srón. I rith an lae, áfach, is fiú béile breá blasta a roghnú i mBarra an Bhuirg.