North Berwick

North Berwick

W NORTH BERWICK panuje starodawna atmosfera; pensjonaty i hotele położone wzdłuż linii wybrzeża cechuje powściągliwość właściwa budowlom z epoki Wiktorii i Edwarda. Głównymi atrakcjami miasta są dwie szerokie, piaszczyste plaże, znajdujące się niedaleko dwóch wulkanicznych wzgórz, Bass Rock i North Berwick Law, z których można je zobaczyć. Plaże okalają oba brzegi wąskiej zatoki, która znajduje się na przedłużeniu Victoria Road, krótkiej, głównej ulicy miasta, stanowiącej z kolei przedłużenie Quality Street.

Niewiele pozostało z dawnego, średniowiecznego miasta. Najwyżej ruiny Starego Kościoła (Auld Kirk) obok zatoki pamiętają pewne wyjątkowe wydarzenie w historii Szkocji. W 1590 r., kiedy król Jakub VI spędzał lato w Danii, ubiegając się o względy swojej przyszłej małżonki, Franciszek Stuart, hrabia Bothwell, uknuł przeciwko niemu spisek. Słysząc, że król ma niebawem powrócić, gorliwy wyznawca czarnej magii wezwał czarownice z Lothian na sabat w Auld Kirk. Bothwell wystąpił w przebraniu szatana i rozkazał dwustu swoim akolitom rozpętać burzę, która miała zatopić statek wiozący króla. Aby nadać klątwie stosowną moc, rozkopano kilka grobów i dokonano biczowania. Następnie nastąpiło składanie pocałunku na gołym zadku „diabła” stojącego na ambonie, który-jak wynika z relacji – „był zimny jak lód i twardy jak żelazo”. Pomimo niecnych knowań Jakub VI szczęśliwie zawinął do portu. Słuchom o zdradzie Bothwella nie dał wiary i nie ukarał hrabiego. Być może król powierzył sąd nad bluźniercą opatrzności. Skoro szatan nie był w stanie wyrządzić mu żadnej szkody, widocznie monarcha cieszył się bożym błogosławieństwem. Swoje przekonania Jakub VI wyraził w traktacie „O boskich prawach królów”.

Informacje praktyczne

W odległości 10 min marszu na wschód od centrum North Berwick, które tworzą Abbey Road, Westgate i High Street, znajduje się stacja kolejowa, gdzie często zatrzymują się pociągi z Berwick-upon-Tyne i Edynburga. Autobusy z Edynburga mają przystanek przy High Street, a z Haddington i Dunbar przed biurem informacji turystycznej na Quality St (poł.IV-V pn.-sb. 9.00-18.00: VI-IX pn.-sb. 9.00-20.00, nd. 11.00-18.00; X-poł.IV pn.-pt. 9.00-17.00; telefon 01620/892197). Można tutaj kupić plan miasta i za 1 £ zapewnić sobie rezerwację noclegu, co przydaje się zwłaszcza w sezonie letnim.

Kilka doskonałych B&B czynnych jest od kwietnia do września. Należą do nich Mrs Duns, 20Marmion Rd (telefon 01620/892066), MrsMcQueen,5 WBayRd (telefon 06120/894576). Poza sezonem można zatrzymać się w Mrs Clelland, 16 Marinę Paradę (telefon 01620/892879), Mrs Ralph, 13 Westgate (telefon 01620/892782), lubAfa Gray, 12 Marine Parade (telefon 01620/ 892884). Noclegi oferuje dobrze utrzymany pensjonat Craigview, 5 Beach Rd (telefon 01620/ 892257), i drogi hotel Point Garry, 20 W Bay Rd (IV-X; telefon 01620/892380). Najbliższy kemping Tantallon Rhodes Cararnn Park (IV-X; telefon 01620/893348) jest malowniczo położony na szczycie klifu, kilka kilometrów na wschód od centrum miasta, dojazd autobusem do Dunbar (pn.-sb. 6 dziennie, nd. 2 dziennie).

Kilka małych kawiarni, jak Buttercup na High St, oferuje tanie jedzenie, lecz na obfitszy posiłek lepiej udać się do Harding’s, na 2 Station Rd obok dworca kolejowego (śr.-sb.; telefon 01620/894737), gdzie z codziennego menu można wybrać smaczne danie i dobre wino.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *